These firms posted the highest growth rates in assets and number of clients, according to SmartAsset.