While agency mortgage-backed securities offer compelling valuations, not every mortgage is created equally.