Billionaire investor Stanley Druckenmiller is concerned that the Federal Reserve has boxed itself into a corner when it comes to future interest-rate cuts.