The cautiously optimistic American consumer braces for financial strain as inflation and debt delinquencies are expected to rise.