It’s inevitable that the market dynamics that have delivered cheaper airfares, used cars and rents in the past year will eventually turn around. One high-profile reminder came from United Airlines’ earnings last week.