Although Americans say they don’t like paying the current level of prices for goods and services that resulted from the worst bout of inflation in 40 years, they can take comfort from the fact that those prices, while admittedly not coming down in most cases, are actually becoming more affordable.