The deal would leave BlackRock, which managed $11.5 trillion as of Sept. 30, with more than $500 billion in alternative assets.