As a major corn and soybean consumer, China is keeping prices in limbo. A potential trade war could add additional intrigue.