While space startup Rocket Lab USA Inc. prepares to test-launch its new medium-sized rocket next year, its shares have already blasted into orbit.