Policy changes could reshape return potential for companies across the US market. Here’s how investors can start thinking about the challenges ahead.