Donald Trump’s tariff barrage may trigger a response from the Federal Reserve that the new president won’t like.