A BlackRock Inc. fund has bought municipal debt issued earlier this year in a first-of-its-kind deal that relies exclusively on blockchain technology.