European stocks fell in the penultimate trading session of 2024, a year of modest gains for the region that contrasted with the bullish Wall Street rally.