The acquisition of Boston-based Parrot AI enables advisors to record, transcribe and summarize meetings.