Goldman Sachs Group Inc. cruised past estimates as its equity traders delivered their best year on record.