When it comes to degrees of difficulty, this week’s Federal Reserve meeting is shaping up as a walk in the park compared to what awaits policymakers down the road.