Merit Financial execs Kay Lynn Mayhue and Rick Kent credit a repeatable model for the firm's M&A success.