The U.S. economy sent conflicting signals last week as a sharp deceleration in growth collided with unexpectedly stubborn inflation.