ETF fees are falling, along with mutual fund fees, according to a new report looking back over multiple decades.