The war in Iran may be showing few signs of easing, but Wall Street strategists are encouraging investors to start buying stocks again.