As private credit managers mount a spirited defense of their industry to discourage investors from fleeing, they’ve found at least one persuasive argument for why much of the cash they lent to software firms at the start of the decade shouldn’t be at risk.