The stock market selloff between February 28 and April 14 produced one of the more instructive market lessons in recent memory. It isn’t because of what the market did, but because of what investors did in response.