Rising inflation, the potential added pressure from tariffs, and ongoing volatility create a strong backdrop for gold appreciation this year.