Throughout Europe, companies are facing a quandary: How can they afford immense investments in decarbonization when a combination of now-surging energy prices, Chinese overproduction and US tariffs threatens to undermine their existing businesses?