Healthcare stocks were hurt by volatility from factors that include policy-related uncertainty, which hasn’t faded since the US election.