As the credit cycle ages, defaults are likely to remain front and center. But for investors evaluating private credit alongside public markets, measuring defaults is not as straightforward as it may seem.