Funding a college education can be one of the biggest financial goals for a family, and it often requires a comprehensive approach.