In September, Vanguard ETFs overall recorded a mix of steady market performance, some volatility, and significant dividend distributions, with investors pouring substantial capital into its funds.