Softer U.S. inflation and labor data as well as more cautious comments from Federal Reserve officials shifted the rates outlook this week.