The bank made the error, which it fixed, when trying to transfer $280, according to the Financial Times.