With the U.S. midterm elections mere weeks away, it can be easy to get swept up in the headlines and questions about what different outcomes might mean for markets.