Once prone to external shocks, Latin America has weathered this year’s geopolitical upheavals largely unscathed.