In a week that once again featured solid economic data, stocks faltered as investors continued to question the sustainability of the AI boom.