Disappointing retail sales last month added to concerns of a pullback in consumer spending in the US, while a pair of business surveys suggested growing caution.