It’s been a rough start to the year for US equity investors. Yet the volatility hasn’t been too far out of the ordinary in historical context.