The Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission are expecting new leadership put in place by the Trump administration to usher in different enforcement priorities and a shift in how firms and individuals pay fines.