U.S. indexes suffered their worst day since the pandemic, hurt by Trump's massive tariffs that sparked recession fears. Almost every sector fell, with retailers and tech hard hit.