Earnings season begins with companies adjusting on the fly to tariffs. This could give investors insight into strategies firms are taking and how businesses might be affected.