Another period of heightened volatility in the markets reminds us why tax management can be such an essential part of fixed income investing.