SPY's recent surge of inflows showcases how advisors are using ETFs as crucial vehicles for navigating market volatility.