The regulator plans to overhaul outdated rules and embrace "continuous" change, Robert Cook said at FINRA's annual conference.