Macroeconomic and structural trends are finally moving in favor of emerging local currency bonds, after recent setbacks.