A host of data influences the market, including jobs and GDP. Learn how savvy investors decipher their meaning and what they watch for beneath the surface.