Executives Susan McKenna and Mathew Schulte see sky-high — and growing — demand for personalized financial planning.