A North Carolina judge says the suit tied to forfeited retirement funds left behind by departing staff must move forward.