The firm incorrectly used the reporting threshold for banks rather than broker-dealers, FINRA reported.