Emerging market investing has long been dominated by China’s outsized role. The country once accounted for roughly 30%-40% of many EM indexes.