Bond investors may need to look elsewhere to supplant income lost from falling yields — they may want to try heading overseas.