New home sales unexpectedly surged to their highest level in over 3.5 years in August. Meanwhile, the median price for a new home rose for the first time in three months.