From managing exposure to leveraging growth opportunities—core active portfolio managers can unlock the full potential of emerging markets.